dejar un mensaje
dejar un mensaje
Si le interesan nuestros productos y desea obtener más información, deje un mensaje aquí y le responderemos lo antes posible.
Señales de que su rodamiento de giro necesita ser reemplazado

Señales de que su rodamiento de giro necesita ser reemplazado

Oct 27, 2026
Anillos giratorios Yuanfeng

Siempre estamos listos para usted.

Anillos giratorios Yuanfeng
GUÍA TÉCNICA

Señales de que su rodamiento de giro necesita ser reemplazado

Ocho señales de advertencia, cómo inspeccionar un anillo de giro en el lugar de trabajo y cuándo la reparación ya no es la opción más segura.

Octubre de 2026 | Anhui Yuanfeng Slewing Rings Co., Ltd.

Respuesta rápida: A cojinete de giro Por lo general, avisa antes de fallar. Los síntomas más comunes son mayor holgura o inclinación, ruido de rechinido o clic, rotación áspera o pesada, partículas metálicas en la grasa, fugas de grasa por sellos dañados, dientes de engranaje desgastados y pernos de montaje flojos o rotos. Si observa más de uno de estos síntomas, detenga el uso intensivo, haga inspeccionar el rodamiento y comience a planificar su reemplazo. Esperar a que se atasque puede dañar la máquina circundante y costar mucho más que el propio rodamiento.

A replacement slewing ring being turned on a vertical lathe

 

Conclusiones clave

El juego crece antes del fracaso. Mida con un comparador de cuadrante y compare con el valor original y el límite del fabricante. Una lectura que sigue aumentando es una señal de advertencia, incluso cuando aún se encuentra dentro del límite.

El ruido tiene una ubicación. El roce indica problemas en la pista de rodadura, el clic en una posición indica daños localizados o espaciadores rotos, el chirrido indica problemas de lubricación.

La grasa lo cuenta todo. La presencia de partículas metálicas finas, grasa oscura y granulada o un color lechoso indica que algo ha cambiado dentro del rodamiento.

Los dientes de los engranajes y los pernos dejan al descubierto fallos de montaje. El desgaste irregular de los dientes y el aflojamiento de los pernos a menudo comienzan con una superficie de montaje deformada o una precarga desigual, no con el propio rodamiento.

El plazo de entrega forma parte de la decisión. Dado que un anillo personalizado normalmente se fabrica bajo pedido, el momento en que se confirma el daño es el momento de comenzar el dibujo, no el momento de finalizar el informe de inspección.

Por qué es importante la detección temprana

Un cojinete de giro soporta la carga de una máquina giratoria, como una grúa, una mesa giratoria o una manipuladora de materiales. Cuando se desgasta, el daño suele extenderse: los dientes del engranaje se desgastan más rápido, la estructura de montaje sufre una tensión adicional y la máquina puede volverse insegura para su funcionamiento. Reemplazar un cojinete según un programa planificado es más económico y seguro que una parada de emergencia.

◆

Las señales de advertencia

1. Mayor juego o inclinación

Cuando el rodamiento es nuevo, el juego entre los anillos es mínimo. A medida que la pista de rodadura se desgasta, el juego aumenta. Es posible que observe que la estructura superior se tambalea, se inclina al cargarla o se desplaza al presionarla.

La holgura se mide con un comparador de cuadrante en los anillos mientras se varía la carga, y se compara con el valor que tenía el rodamiento cuando era nuevo o con el límite establecido por el fabricante. Una lectura que aumenta progresivamente entre inspecciones es una clara señal de alerta, incluso si aún se encuentra dentro del límite.

2. Ruido inusual

RuidoPosible causa
Moler o triturarPista dañada, bolas o rodillos desgastados, contaminación
Hacer clic o golpear en ciertas posicionesDaños localizados en la pista de rodadura o espaciadores rotos.
ChillidosFalta de lubricación
Un zumbido que varía con la carga.Desgaste o carga desigual

El ruido que antes no existía, o que se está intensificando, merece atención.

3. Rotación áspera, pesada o irregular

Un rodamiento en buen estado gira suavemente. Si la rotación se siente irregular, se atasca en ciertos ángulos o requiere mucha más potencia que antes, la pista de rodadura podría estar dañada o los elementos rodantes podrían estar atascados. Un aumento repentino en la corriente de accionamiento o la presión hidráulica para el mismo movimiento puede ser una señal temprana.

4. Partículas metálicas o grasa descolorida

Cuando engrases el rodamiento, observa la grasa que sale:

  • La presencia de partículas o escamas metálicas finas indica desgaste en la pista de rodadura.
  • La presencia de grasa oscura, granulosa o blanquecina sugiere contaminación por suciedad o agua.

Toma una muestra y guarda un registro. Un cambio a lo largo del tiempo es más útil que una sola observación.

5. Juntas dañadas y fugas de grasa

Los sellos impiden el paso de la grasa y evitan la entrada de suciedad. Los sellos agrietados, endurecidos o faltantes permiten la entrada de contaminantes, lo que provoca un rápido desgaste de la pista de rodadura. Revise el sello en todo el perímetro del anillo.

6. Dientes de engranaje desgastados o dañados

Si el rodamiento tiene dientes, busque lo siguiente:

  • Picaduras o descamación en la superficie del diente
  • Dientes astillados o rotos
  • Desgaste desigual, con una sección más desgastada que el resto.
  • Marcas de contacto brillantes y pulidas que se desplazan con el tiempo.

El desgaste irregular de los dientes también puede indicar un problema de montaje o alineación, no solo del rodamiento.

7. Pernos de montaje sueltos o rotos

Los pernos flojos o rotos son una señal grave. Pueden deberse a un apriete deficiente, superficies de montaje irregulares o movimiento causado por el desgaste de los cojinetes. Compruebe el par de apriete de los pernos en cada inspección. Si los encuentra flojos, no se limite a volver a apretarlos y seguir trabajando.

8. Daños visibles en la pista de rodadura

Si es posible inspeccionar el rodamiento, busque picaduras, descamación, abolladuras o decoloración en la pista de rodadura. Cualquiera de estos signos indica que la vida útil del rodamiento está llegando a su fin.

◆

¿Qué causa el desgaste de los cojinetes de giro?

CausaLo que sucede
SobrecargaLa pista de atletismo está aplastada o abollada.
Lubricación deficienteContacto metal con metal, desgaste y calor
ContaminaciónLa suciedad y el agua dañan la pista de carreras.
Superficies de montaje irregularesLos anillos se deforman, las cargas se concentran en un punto.
pernos sueltosMovimiento y fatiga
Edad y uso intensivoDesgaste normal tras muchos ciclos

Una rutina de inspección sencilla

Paso¿Qué hacer?
1. Detenga y asegure la máquina.Siga sus procedimientos de seguridad antes de realizar la inspección.
2. Mira y escuchaGira lentamente a través de todo el rango y anota cualquier sonido nuevo.
3. Compruebe los sellos y la grasa.Por todo el anillo, en cada punto de engrase.
4. Revisa los pernosValores de torque más una revisión visual para detectar pernos agrietados o faltantes.
5. Medir el juegoIndicador de cuadrante en los anillos, comparado con lecturas anteriores.
6. Registre todoFechas, valores y fotos, para que se puedan apreciar los cambios a lo largo del tiempo.

¿Reparar o reemplazar?

Los problemas menores, como un sello dañado o tornillos flojos, suelen tener solución. Sin embargo, cuando la pista de rodadura está desgastada, picada o descascarada, o cuando la holgura supera el límite especificado por el fabricante, generalmente lo más seguro es reemplazar el rodamiento. Utilizar un rodamiento con la pista de rodadura dañada conlleva el riesgo de una falla repentina.

Cómo obtener un reemplazo

Empiece a recopilar información con antelación, ya que la fabricación de un rodamiento a medida lleva tiempo.

Qué coleccionarPor qué
Placa de identificación o marcas en el antiguo cojinetePuede identificar el modelo
Dibujo, si tienes unoLa ruta más rápida para obtener un presupuesto
Medidas: diámetro exterior, diámetro interior, alturas de los anillos, patrón de pernosSi no hay dibujo
Datos del engranaje: módulo, número de dientes, ángulo de presiónSi el cojinete tiene dientes
Fotografías claras del cojinete, las caras de montaje y los dientes.Para confirmar los detalles

 

Si no dispone de un plano, podemos trabajar a partir de las medidas del anillo antiguo y preparar un plano para su aprobación antes de la producción. Si dispone de un plano y desea conocer el significado de cada dimensión y tolerancia, nuestro equipo puede interpretarlo con usted y confirmar los puntos relevantes para la fabricación.

 

◆

Nuestro enfoque

Anillo giratorio Anhui Yuanfeng Fabricamos coronas de giro según los planos o medidas detalladas del cliente. Las coronas se mecanizan en nuestra planta de Hefei con acero 42CrMo y 50Mn, se endurecen por inducción a HRC 55-62 en la pista de rodadura, se rectifican y ensamblan internamente, y se inspeccionan en una máquina de medición por coordenadas Zeiss con una identificación única que permite rastrear cada corona. Los tamaños varían de 200 mm a 6000 mm, con dientes internos o externos.

El plazo de producción suele ser de unos 40 días, más el flete marítimo. Preparamos un plano a partir de sus medidas para su aprobación antes de la producción. No ofrecemos ingeniería inversa ni diseño desde cero, y algunas configuraciones están fuera de nuestra capacidad actual. Le informaremos con antelación si la suya es una de ellas.

Finished slewing rings waiting for inspection and packing

 

Preguntas frecuentes

¿Cuánto juego es demasiado?

Depende del tipo de rodamiento y de la máquina. Utilice el límite establecido por el fabricante y observe la evolución a lo largo del tiempo. Un valor que sigue aumentando es una señal de alerta, incluso si aún se encuentra dentro del límite.

¿Puedo seguir utilizando un rodamiento que hace ruido?

Un ruido leve y ocasional puede ser insignificante, pero un ruido nuevo o creciente indica que algo ha cambiado. Haga que lo revisen. Si observa un roce entre los componentes, junto con otros indicios como partículas metálicas, deje de usarlo.

¿Se puede reparar una pista de rodadura desgastada?

Depende del daño y del rodamiento. El desgaste superficial que ha alcanzado la capa endurecida generalmente no se puede reparar de forma económica, y la sustitución es la opción más segura.

¿Con cuánta antelación debo solicitar un repuesto?

En cuanto observes las primeras señales fiables, ten en cuenta que un anillo fabricado a medida tarda unos 40 días en producirse, más el envío. Por ello, conviene confirmar el diseño mientras la máquina esté en funcionamiento. Si hay varias máquinas del mismo modelo en uso, es recomendable confirmar el diseño una sola vez y planificar toda la producción en función de él.

¿Qué ocurre si solo tengo una muestra dañada y ningún dibujo?

Envíenos fotos nítidas y medidas detalladas del rodamiento antiguo. Nuestro equipo evaluará la viabilidad y preparará un plano para su aprobación.

¿En cuánto tiempo recibiré un presupuesto?

Con un dibujo, o con el diámetro exterior, el diámetro interior, la altura de los anillos y el patrón de pernos, normalmente respondemos en 24 horas en días laborables. Indique cuántas máquinas del mismo modelo utiliza y la cantidad que prevé adquirir durante el próximo año, para que el presupuesto cubra tanto el primer anillo como los pedidos posteriores.

¿No estás seguro de si tu rodamiento tiene solución?

Envíanos una foto de la pista de rodadura, los dientes y la placa de identificación, además de las dimensiones clave. Te diremos con sinceridad si vale la pena reemplazarla y qué se necesitaría para fabricarla.

Dejar un mensaje

Anhui Yuanfeng Slewing Rings Co., Ltd.

Anillos de giro de 200 mm a 6000 mm | 42CrMo / 50Mn | Inspección con CMM Zeiss

Web: www.ahyfeng.com | Correo electrónico: office@ahyfeng.com / Daphne@ahyfeng.com

Teléfono/WhatsApp: +86 18298009271; +86 13965019293

Editora y maquetadora: Daphne Hsu

Último blog

dejar un mensaje

dejar un mensaje
Si le interesan nuestros productos y desea obtener más información, deje un mensaje aquí y le responderemos lo antes posible.
CONTÁCTANOS :office@ahyfeng.com